Japonca C1: İleri Akıcılık, Nüans, Akademik ve Profesyonel İfade
Eğitim İçeriği
01 · Bilgi Yapısı — は・が・ゼロ助詞
Bilinen/yeni bilgi, karşıtlık, odak ve doğal parçacık düşmesini söylem düzeyinde yönetmek.
02 · Cümle Sonu Nüansları — ね・よ・よね・かな
Onay, ortak bilgi, yeni bilgi, tereddüt ve yumuşatma nüanslarını doğal biçimde kullanmak.
03 · Eksiltme ve Bağlam
Özne/nesne tekrarını azaltırken referansı belirsizleştirmeden doğal Japonca üretmek.
04 · Söylem İşaretleyicileri — つまり・むしろ・というか
Özetleme, düzeltme, yön değiştirme ve yeniden formülasyonu akıcı konuşmada kullanmak.
05 · Dolaylılık ve Yumuşatma
Rica, ret, itiraz ve düzeltmeyi doğrudanlığı azaltarak ama anlamı gizlemeden ifade etmek.
06 · Pragmatik Sentez — Aynı İçeriği 4 Registerde Söylemek
Arkadaş, iş arkadaşı, müşteri ve yazılı metin için aynı mesajı uygun registerde yeniden kurmak.
07 · 〜に伴って・〜につれて
Bir değişime paralel ilerleyen ikinci değişimi toplumsal ve profesyonel bağlamda anlatmak.
08 · 〜に応じて・〜に応じた
Koşul, ihtiyaç, seviye ve talebe göre uyarlanan yöntem veya politikayı ifade etmek.
09 · 〜をめぐって・〜をめぐる
Bir konu etrafında gelişen tartışma, görüş ayrılığı ve müzakereyi anlatmak.
10 · 〜に際して・〜にあたって
Önemli başlangıç, sözleşme, kullanım veya süreç öncesindeki hazırlık ve tutumu resmî biçimde ifade etmek.
11 · 〜に基づいて・〜をもとに
Karar, değerlendirme veya üretimin dayandığı veri, kural, kaynak veya deneyimi açıkça belirtmek.
12 · 〜を通じて・〜を通して
Bir araç, süreç, dönem veya deneyim aracılığıyla gerçekleşen öğrenme ve etkiyi anlatmak.
13 · 〜べきだ・〜べきではない
Norm, güçlü tavsiye ve etik değerlendirmeyi bağlama uygun sertlikte ifade etmek.
14 · 〜ざるを得ない
İstenmese de seçenek kalmadığı için yapılması zorunlu hale gelen eylemi anlatmak.
15 · 〜かねない・〜おそれがある
Olumsuz sonucun ortaya çıkma riskini konuşma ve resmî dilde farklı biçimlerde ifade etmek.
16 · 〜にすぎない・〜にほかならない
Bir şeyi küçültme/sınırlama ile güçlü vurgu arasında değerlendirme farkını kurmak.
17 · 〜ものだ・〜ことだ
Genel yargı, geçmiş alışkanlık/duygu ve tavsiye işlevlerini bağlamdan ayırmak.
18 · Modalite Sentezi — Zorunluluk, Risk, Kesinlik
Gereklilik, zorunluluk, risk, değerlendirme ve kesinlik derecesini dayanağa göre seçmek.
19 · 〜とはいえ・〜といっても
Bir önermeyi kabul edip kapsamını sınırlamak veya düzeltmek.
20 · 〜からといって・〜からには
Basit nedenselliği reddetmek ve kabul edilen öncülden sorumluluk çıkarmak.
21 · 〜上で・〜上に
Bir eylem sonrasındaki değerlendirme ile ek bilgi/avantaj anlamını ayırmak.
22 · 〜ものの・〜にもかかわらず
Beklenti ile sonuç arasındaki karşıtlığı daha yazılı ve nesnel biçimde ifade etmek.
23 · 〜どころか・〜どころではない
Beklenenin çok tersine çıkan sonucu veya bir şeyi yapacak durumda olmamayı anlatmak.
24 · Karmaşık Cümle Sentezi
Concession, sınırlama, önkoşul ve tersine dönüş yapılarını uzun ama okunabilir metinde birleştirmek.
25 · Keigo C1 — Aşırı Keigo ve Doğallık
Honorific, humble ve polite biçimleri doğru yönde kullanırken aşırı ve yapay keigodan kaçınmak.
26 · クッション言葉 — 恐れ入りますが・差し支えなければ
Rica ve hassas sorular öncesinde yükü azaltan profesyonel yumuşatma kalıpları kullanmak.
27 · Özür ve Sorumluluk Dili
Müşteri/iş iletişiminde özür, doğrulanmış gerçek, çözüm ve sonraki adımı birbirinden ayırmak.
28 · Nazik İtiraz, Düzeltme ve Ret
Karşı tarafın görüşünü tanıyıp net fakat ilişkisel olarak yumuşak itiraz/ret üretmek.
29 · Toplantı ve Müzakere — Özet, Bekletme, Mutabakat
Konuları yapılandırmak, bekleyen maddeleri belirlemek ve karar/aksiyonları teyit etmek.
30 · Profesyonel İletişim Sentezi
E-posta, telefon, toplantı ve müşteri iletişiminde netlik, keigo ve aksiyon dilini tutarlı kullanmak.
31 · Yazılı Japonca — 〜において・〜における
Alan, ortam ve bağlamı resmî/yazılı metinde ifade etmek.
32 · 〜に関して・〜に対して
Konu hakkında olma ile bir hedefe/kişiye yönelik olma farkını resmî metinde ayırmak.
33 · Kaynak Aktarma — と述べる・と指摘する・と主張する
Kaynağın tutumunu yansıtan reporting verbleri doğru güçte kullanmak.
34 · Hedging — と考えられる・可能性がある
Analitik metinde gereksiz kesinlikten kaçınarak kanıt gücüne uygun ifade kullanmak.
35 · Nominalizasyon ve Soyut Anlatım
こと・点・傾向・必要性 gibi yapılarla bilgi yoğunluğu ve okunabilirliği dengelemek.
36 · Akademik/Rapor Sentezi
Amaç, bulgu, yorum, sınırlama ve öneriyi kısa analiz raporunda yapılandırmak.
37 · Argüman Yapısı — Tez, Dayanak, Somut Örnek
Kişisel görüşü gerekçe ve örneklerle desteklenen argümana dönüştürmek.
38 · Karşı Argüman — Adil Özet ve Yanıt
Karşı görüşü çarpıtmadan özetlemek, kısmi kabul ve sınırlı çürütme yapmak.
39 · Medya Okuryazarlığı — Olgu, Yorum, Çerçeve
Haber ve yorum metninde doğrulanabilir olgu, değerlendirme ve framing farkını görmek.
40 · Yanlılık, Genelleme, Korelasyon ve Nedensellik
Veri ve iddialarda bias, aşırı genelleme ve nedensellik hatalarını Japonca ifade etmek.
41 · Çoklu Kaynak Karşılaştırma ve Sentez
Birden fazla kaynağın ortak/farklı yönlerini ve kanıt gücünü tek sentezde birleştirmek.
42 · C1 Tartışma Sentezi
Tez, karşı görüş, kanıt, sınırlama ve koşullu uzlaşmayı tartışmada birlikte kullanmak.
43 · Soyut Kelime Hazinesi — 影響・課題・傾向・要因
Rapor ve tartışmada sık soyut isimleri doğal collocationlarla kullanmak.
44 · Yazılı Fiiller — 実施する・検討する・把握する・指摘する
Günlük genel fiilleri daha resmî ve hassas yazılı fiillerle gerektiğinde değiştirmek.
45 · Bileşik Fiiller — 見直す・取り組む・受け入れる
Süreç, değerlendirme ve problem çözme anlatımında yüksek frekanslı birleşik fiilleri kullanmak.
46 · Deyimsel İş Dili — 念を押す・目を通す・手を打つ
İş ve tartışmada sık görülen deyimsel kalıpları anlam ve registere uygun kullanmak.
47 · 四字熟語 ve Kalıplaşmış İfadeler Farkındalığı
一長一短, 試行錯誤, 臨機応変 gibi ileri kalıpları ölçülü biçimde anlamak ve kullanmak.
48 · Lexical Precision Sentezi
En zor kelime yerine anlam, collocation ve register açısından en uygun kelimeyi seçmek.
49 · C1 Okuma I — 1200–1600 Karakterlik Analitik Metin
Uzun metinde tez, paragraf işlevi, karşı görüş, sınırlama ve sonuç ilişkisini takip etmek.
50 · C1 Okuma II — Rapor, Açıklama ve Kurumsal Belge
Amaç, hedef kitle, sayıların bağlamı, sınırlamalar, gerekli eylem ve son tarihleri çıkarmak.
51 · C1 Dinleme I — 10–12 Dakikalık Röportaj
Pozisyon, arka plan, örnek, öz düzeltme ve ima içeren uzun konuşmayı yapılandırılmış notla izlemek.
52 · C1 Dinleme II — Panel ve Çoklu Konuşmacı
Birden fazla konuşmacının görüşlerini, ortak noktaları, itirazları ve bekleyen kararları takip etmek.
53 · C1 Özetleme ve Not Alma
Uzun girdiden ana tez, dayanak ve sonucu seçip kendi sözleriyle yoğunlaştırmak.
54 · C1 Sunum — 10–12 Dakika + Soru-Cevap
Soyut/profesyonel konuyu yapılandırmak ve takip sorularında yeniden formüle ederek savunmak.
55 · Error Clinic I — Parçacık ve Bilgi Yapısı
は/が, に/で, を/が, alıntı と ve odak hatalarını bağlam üzerinden düzeltmek.
56 · Error Clinic II — Tense, Aspect ve Modalite
ている, た, てきた, ところ, はず, そう gibi seçimleri zaman çizgisi ve kesinlikle düzeltmek.
57 · Error Clinic III — Keigo ve Register
Keigo yönü, aşırı nezaket ve plain/polite karışımını editing ile düzeltmek.
58 · Style Clinic — Gereksiz Uzunluk, Belirsizlik, Doğrudan Çeviri
Gramatik ama yapay cümleleri daha açık, doğal ve bağlama uygun hale getirmek.
59 · C1 Entegre Proje — Kaynak → Özet → Görüş → Sunum
Birden fazla kaynağı okuyup/dinleyip karşılaştırmak, yazılı görüş ve sözlü sunuma dönüştürmek.
60 · Japonca C1 Büyük Final ve C2 Köprüsü
C1 pragmatik, gramer, modalite, keigo, akademik söylem, tartışma ve dört beceri kazanımlarını finalde birleştirmek.