Rusça C1: İleri Akıcılık, Stil, Sentez ve Profesyonel İfade
Eğitim İçeriği
01 · B2’den C1’e Geçiş — Kesinlik, Esneklik ve Stil
Aynı fikri günlük, nötr, profesyonel ve analitik kayıtta anlamı koruyarak farklı biçimlerde ifade etmek.
02 · Aspect C1 — Anlatıcı Perspektifi
Imperfective/perfective seçimini süreç-sonuçtan öte anlatıcı odağı, beklenti ve pragmatik etki üzerinden yorumlamak.
03 · Aspect C1 — Deneyim, Tekrar ve Beklenen Sonuç
Tekrarlanan deneyim, geçmiş tecrübe ve beklenen sonuç bağlamlarında aspect seçimini nüanslı kullanmak.
04 · Imperative C1 — Rica, Davet ve Söylem Tonu
Imperative aspectinin rica, davet, talimat, sabırsızlık ve sonuç beklentisi üzerindeki etkisini kullanmak.
05 · Zaman Mimarisi — Öncelik, Eşzamanlılık ve Sonuç
Birden fazla olayın zaman çizgisini gelişmiş bağlaçlar ve aspect ile hassas biçimde kurmak.
06 · Anlatı Atölyesi — Olay, Mesafe, Yorum ve Çıkarım
Aynı olayı kişisel, nötr ve analitik anlatıcı mesafeleriyle yeniden çerçevelemek.
07 · Hareket Fiilleri C1 — Mecazî Önekler
Önekli hareket fiillerinin fiziksel rota dışında süreç, gelişim ve soyut geçiş anlamlarını kullanmak.
08 · Привести / Приводить — Neden ve Sonuç Dili
Привести/приводить fiillerini örnek sunma, sonuca yol açma ve düzenleme gibi soyut collocationlarda kullanmak.
09 · Ввести / Вывести / Перевести — Sistem ve Süreç
Önekli fiilleri sistem, süreç, kayıt, uygulama ve durum değişimi bağlamlarında kullanmak.
10 · Нести / Вести — Sorumluluk ve Süreç Collocationları
Taşıma/yönlendirme köklerini sorumluluk, müzakere, kayıt ve proje yönetimi bağlamında kullanmak.
11 · Ход / Выход / Переход / Подход — Soyut İsimler
Hareket köklerinden türeyen soyut isimleri süreç, çözüm, geçiş ve yöntem anlatımında kullanmak.
12 · Hareket-Metafor Sentezi
Fiziksel hareket ile soyut süreç dilini aynı metinde doğal ve kontrollü biçimde kullanmak.
13 · Active Participles — Stil ve Yoğunlaştırma
Active participle yapılarını relative clause'a göre daha yoğun bir yazılı alternatif olarak kullanmak.
14 · Passive Participles — Agent ve Bilgi Odağı
Passive participle yapılarında sonuç, eylem ve yapan kişi arasındaki bilgi odağını yönetmek.
15 · Gerund C1 — Eşzamanlılık, Neden ve Yöntem
Imperfective gerund yapılarını eşzamanlılık, yöntem ve arka plan nedeni anlamlarında kontrollü kullanmak.
16 · Gerund C1 — Öncelik ve Sonuç Zinciri
Perfective gerund yapılarını önce tamamlanan eylem ile ana sonucu sıkı biçimde bağlamak.
17 · Word Order C1 — Tema, Rheme ve Odak
Rusça kelime dizilişini tema-yeni bilgi ve bağlam odağı açısından bilinçli biçimde yönetmek.
18 · Syntax Sentezi — Relative / Participle / Gerund / Passive
Aynı bilgiyi farklı syntax araçlarıyla yeniden kurup bağlama en uygun stili seçmek.
19 · Koşul C1 — Eğer, Varsayım ve Karşı-Olgusallık
Если, если бы, при условии что ve benzeri yapılarla gerçek, olası ve karşı-olgusal koşulları ayırmak.
20 · Concession C1 — Хотя / Несмотря / Вопреки
Beklentiye rağmen gerçekleşen sonucu farklı resmiyet ve case yapılarıyla ifade etmek.
21 · Neden-Sonuç C1 — Поскольку / Благодаря / Вследствие
Nedeni günlük, nötr, analitik ve resmî kayıtta farklı bağlaç ve edatlarla ifade etmek.
22 · Amaç ve Sonuç — Чтобы / Так Чтобы / Для Того Чтобы
Amaç, istek ve hedef-sonuç ilişkilerini farklı cümle yapılarıyla ifade etmek.
23 · Olasılık ve Epistemik Modalite
Bilginin kesinlik derecesini должно быть, вероятно, едва ли, несомненно gibi araçlarla hassaslaştırmak.
24 · Complex Sentence Sentezi
Koşul, neden, concession, amaç, zaman ve modaliteyi uzun ama okunabilir bir söylemde birleştirmek.
25 · Lexical Precision I — Yakın Anlamlı Fiiller
Yakın anlamlı fiiller arasında aspect, register ve collocation farkına göre doğru seçim yapmak.
26 · Lexical Precision II — Yakın Anlamlı İsim ve Sıfatlar
Yakın anlamlı isim ve sıfatların değerlendirme ve register farklarını ayırt etmek.
27 · Paronyms — Benzer Biçim, Farklı Anlam
Эффектный/эффективный gibi paronym çiftlerinde biçim benzerliğine rağmen anlamı doğru seçmek.
28 · Collocation C1 — Doğal İsim-Fiil Birlikleri
İleri düzeyde doğal fiil-isim, sıfat-isim ve zarf-sıfat birlikleri üretmek.
29 · Phraseology — Kalıplaşmış ve Deyimsel İfade
Yaygın deyimsel ve kalıplaşmış ifadeleri bağlama uygun, ölçülü ve doğal biçimde kullanmak.
30 · Word Formation C1 — Sözcük Aileleri ve Anlam Tahmini
Önek, sonek ve kök ilişkilerinden yeni kelimelerin türü, registeri ve olası anlamını tahmin etmek.
31 · Akademik Kayıt — Nesnellik ve Mesafe
Akademik/analitik metinde kişisel iddia, kaynaklı bilgi ve ölçülü değerlendirme arasındaki mesafeyi kurmak.
32 · Hedging — Kesinliği Yumuşatma
По-видимому, можно предположить, вероятно gibi hedging araçlarıyla gereksiz kesinlikten kaçınmak.
33 · Reporting Verbs C1
Утверждать, отмечать, подчёркивать, признавать, предполагать gibi fiillerle kaynak tutumunu doğru aktarmak.
34 · Source Synthesis — Birden Fazla Kaynağı Birleştirme
İki veya daha fazla kaynağın ortak ve ayrışan noktalarını kopyalamadan sentezlemek.
35 · Nominalization C1 — Yoğunluk ve Okunabilirlik
Nominalizasyon, passive ve fiilli yapılar arasında bilgi yoğunluğu ve okunabilirlik dengesi kurmak.
36 · Profesyonel Rapor — Özet, Bulgular ve Öneri
Kısa profesyonel raporda amaç, bulgu, yorum, sınırlama ve öneriyi açık yapılandırmak.
37 · Argümantasyon C1 — Tez ve Kanıt Hiyerarşisi
Tez, alt iddia, gerekçe, kanıt ve örnekleri mantıksal hiyerarşide düzenlemek.
38 · Karşı Argüman ve Nüanslı Çürütme
Karşı görüşü adil sunup kısmen kabul etmek, sınırlandırmak ve gerekçeli karşı cevap üretmek.
39 · Retorik ve Vurgu — Özellikle / Tam Tersine / Dahası
Söylem işaretleyicileriyle vurgu, ekleme, düzeltme ve karşıtlık ilişkilerini nüanslandırmak.
40 · Veri ve Eğilim Yorumlama C1
Grafik/tablo anlatımında değişim, oran, karşılaştırma, istisna ve belirsizliği hassas biçimde ifade etmek.
41 · Medya Okuryazarlığı — Olgu, Yorum, Çerçeve
Haber ve yorum metninde olgu, kaynaklı iddia, değerlendirme ve çerçevelemeyi ayırt etmek.
42 · Analitik Yazı Atölyesi
350–450 kelimelik analitik yazıda tez, kaynak, karşı görüş, örnek ve sonuç yapılarını birleştirmek.
43 · Müzakere C1 — Şart, Taviz ve Ortak Zemin
Profesyonel müzakerede teklif, şart, çekince, taviz ve ortak çözüm dilini kullanmak.
44 · Çatışma Çözme — Tonu Düşürme ve Yeniden Çerçeveleme
Anlaşmazlıkta kişiyi değil sorunu hedefleyerek yumuşatma ve yeniden çerçeveleme yapmak.
45 · Toplantı Yönetimi — Gündem, Müdahale ve Sonuç
Toplantıyı açma, söz alma, yönlendirme, özetleme ve aksiyon maddelerini netleştirme dilini kullanmak.
46 · Resmî Yazışma — Hassas ve Açık Formülasyon
Bilgi talebi, gecikme, itiraz, takip ve çözüm beklentisini profesyonel ve ölçülü dille yazmak.
47 · Teknik Destek — Kök Neden ve Yeniden Üretme
Teknik problemi ortam, adımlar, beklenen/gerçek sonuç, tekrar koşulu ve etkisiyle ayrıntılı raporlamak.
48 · Sağlık İletişimi — Ayrıntılı ama Güvenli Dil
Belirti, zaman, değişim ve profesyonel yardım ihtiyacını yalnız dil öğretimi kapsamında açıkça ifade etmek.
49 · C1 Okuma I — 1000–1300 Kelimelik Analitik Metin
Uzun metinde tez, alt argüman, kaynak, ton, örtük anlam ve paragraf işlevini takip etmek.
50 · C1 Okuma II — Akademik/Profesyonel Türler
Rapor, yorum, politika notu ve uzun e-postada amaç, kayıt, iddia, sınırlama ve gerekli eylemi ayırt etmek.
51 · C1 Dinleme I — 10–12 Dakikalık Röportaj
Uzun röportajda pozisyon, ima, düzeltme, tereddüt, örnek ve sonuçları yapılandırılmış notlarla izlemek.
52 · C1 Dinleme II — Panel ve Tartışma
Birden fazla konuşmacının argümanlarını, ittifaklarını, itirazlarını ve nüanslı tutumlarını takip etmek.
53 · C1 Yazma — 400–500 Kelimelik Sentez ve Görüş
Kaynak bilgisi ile kendi analizini ayırarak 400–500 kelimelik bağlantılı ve kontrollü metin üretmek.
54 · C1 Konuşma — 10–12 Dakikalık Sunum ve Savunma
Soyut/mesleki konuda 10–12 dakika konuşmak, itirazları karşılamak ve gerektiğinde reformüle etmek.
55 · Error Clinic I — Case ve Yönetim
İleri case, fiil/sıfat/edat yönetimi ve adjective agreement hatalarını teşhis edip düzeltmek.
56 · Error Clinic II — Aspect ve Hareket Fiilleri
Aspect, motion verb, prefix ve metaforik collocation hatalarını bağlama göre düzeltmek.
57 · Error Clinic III — Participle, Gerund ve Syntax
Participle/gerund özne uyumu, passive ve aşırı yoğun syntax sorunlarını editing yoluyla düzeltmek.
58 · Style Clinic — Register, Tekrar ve Yapaylık
Aşırı resmiyet, doğrudan çeviri, gereksiz tekrar ve yapay deyim kullanımını daha doğal hale getirmek.
59 · C1 Entegre Proje — Kaynak + Rapor + Sunum
Bir konuyu okuyup/dinleyip sentezlemek, yazılı rapor ve sözlü sunuma dönüştürmek.
60 · Rusça C1 Büyük Final ve C2 Köprüsü
C1'in nüans, syntax, lexicon, register, synthesis, professional interaction ve dört beceri kazanımlarını kapsamlı finalde birleştirmek.